Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

a loose coat

  • 1 loose

    [luːs] adjective
    1) not tight; not firmly stretched:

    This belt is loose.

    غَيْر مُحْكَم الرباط ، فَضْفاض
    2) not firmly fixed:

    This button is loose.

    مَفْكوك، رَخْو
    3) not tied; free:

    The horses are loose in the field.

    طَليق، غَيْر مَربوط
    4) not packed; not in a packet:

    loose biscuits.

    لَيس في العُلْبَه

    Arabic-English dictionary > loose

  • 2 رداء

    رِدَاء \ garment: any article of clothing. \ رِداء (رسميّ)‏ \ robe: a long loose ceremonial garment, as worn by judges, priests, kings, etc. \ See Also ثوب (ثَوْب)‏ \ رِدَاء خارِجيّ فَضْفَاض \ cape: a loose outer garment, worn over the shoulders. smock: a light, loose garment usu. worn to protect other garments. \ رِدَاءٌ خارِجيّ للمنزل \ dressing gown, bathrobe: a long loose garment, worn when one is only partly dressed. \ رِدَاء سِرْوَاليّ (عَفْرِيتة)‏ \ overalls: strong cotton trousers that continue (as a single garment) over the chest and shoulders, or over the whole body, and are worn for dirty work in factories, etc.. \ رِدَاء ضيّق (يرتديه الراقِصُ أو البَهْلَوَان)‏ \ tights: a garment worn by women and dancers that covers the body tightly from the waist to the ends of both feet. \ See Also محكم (مُحْكَم)‏ \ رِدَاء طويل بدون أَكْمام \ tunic: a short straight dress, usu. sleeveless, worn by women, with or without trousers; a close-fitting short coat (worn esp. by policemen and soldiers). \ رِدَاء فَضْفاض (للمنزل)‏ \ robe: a long loose garment worn in the house: a bath robe. \ رِدَاء يابانِيّ \ kimono: a loose garment worn in Japan.

    Arabic-English dictionary > رداء

  • 3 معطف

    مِعْطَف \ coat: an outer garment, fastened down the front and often having pockets: a sports coat; a raincoat. jacket: a short coat. overcoat: a long warm coat that is worn (over other clothes) in the open air in cold weather. \ مِعْطَف فَضْفَاض \ cloak: a loose outer garment with no sleeves. \ مِعْطَف مُشَمَّع (دِثار أو مِعْطَف واقٍ من المَطَر)‏ \ mackintosh, mac, mack: raincoat; a coat made to keep out the rain, usu. treated with rubber or plastic. raincoat: a coat that gives protection from the rain. waterproof: a raincoat. \ مِعْطَف النّجاة \ life jacket: a short sleeveless coat of material that will float, used to prevent sb. from sinking in the sea.

    Arabic-English dictionary > معطف

  • 4 hood

    [hud] noun
    1) a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc:

    The monk pulled his hood over his head.

    قَلَنْسُوَه، غِطاء للرأس
    2) a folding cover on a car, pram etc:

    Put the hood of the pram up – the baby is getting wet.

    مِظَلَّة لعربَة الأطْفال
    3) (American) the bonnet of a car:

    He raised the hood to look at the engine.

    غِطاء السيّاره
    4) a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions:

    The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.

    قُبَّعَة يلبسها الطلاب في احتفالات التَّخريج

    Arabic-English dictionary > hood

  • 5 jacket

    [ˈdʒækɪt] noun
    1) a short coat:

    He wore brown trousers and a blue jacket.

    سُتْرَه
    2) a covering, especially a loose paper cover for a book:

    I like the design on this (book-)jacket.

    غِلاف

    Arabic-English dictionary > jacket

  • 6 برنامج

    بَرْنامَج \ programme: a plan for a course of action (listing what is to be done, and when): a political programme; a building programme, (in radio or television) any separate part of the day’s activities: a children’s programme between 5:00 and 6:00, a list of events or performers, to guide those who will watch or listen: a sports programme; the radio programme. \ بَرْنامَج عَمَل \ shedule: a list of things to be done at certain times; a timetable: a schedule of work; a train schedule. \ بُرْنُس (للرأس)‏ \ hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English dictionary > برنامج

  • 7 قلنسوة

    قَلَنْسُوَة \ beret: a kind of soft round cap. bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children). cap: a small hat, often part of a uniform. hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English dictionary > قلنسوة

  • 8 beret

    قَلَنْسُوَة \ beret: a kind of soft round cap. bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children). cap: a small hat, often part of a uniform. hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English glossary > beret

  • 9 bonnet

    قَلَنْسُوَة \ beret: a kind of soft round cap. bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children). cap: a small hat, often part of a uniform. hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English glossary > bonnet

  • 10 cap

    قَلَنْسُوَة \ beret: a kind of soft round cap. bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children). cap: a small hat, often part of a uniform. hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English glossary > cap

  • 11 hood

    قَلَنْسُوَة \ beret: a kind of soft round cap. bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children). cap: a small hat, often part of a uniform. hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English glossary > hood

  • 12 hood

    بُرْنُس (للرأس)‏ \ hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat. \ غِطاءٌ مُتحَرِّك لسيارة \ hood: the folding roof of a car or baby carriage.

    Arabic-English glossary > hood

  • 13 jacket

    سُتْرَة \ jacket: a short coat. \ غِلافٌ وَرَقِيّ لِكِتَاب \ jacket: the loose paper cover of a book.

    Arabic-English glossary > jacket

См. также в других словарях:

  • loose — adj Loose, relaxed, slack, lax are comparable when meaning not tightly bound, held, restrained, or stretched. Loose is the widest of these terms in its range of application. It is referable, for example, to persons or things that are free from a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Coat of arms of Syria — Details Adopted 1980 Escutcheon vertical version of nation …   Wikipedia

  • Coat of arms of the State of Vatican City — Details Escutcheon Gules, two keys in saltire Or and …   Wikipedia

  • Coat (dog) — For other uses, see Coat (disambiguation). Close up of a greyhound s short haired single coat. The coat of the domestic dog (Canis lupus familiaris) refers to the hair that covers its body. A dog s coat may be a double coat, made up of a soft… …   Wikipedia

  • Coat of arms of Pope Benedict XVI — The coat of arms of Pope Benedict XVI The coat …   Wikipedia

  • coat — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. cover, crust; plaster, paint, varnish, glaze; plate; protect. n. jacket, overcoat, ulster, sack, cutaway, tunic; coating; tegument, shell, envelope, skin, peel, rind, surface, cover. See clothing,… …   English dictionary for students

  • Coat of mail — Mail Mail (m[=a]l), n. [OE. maile, maille, F. maille a ring of mail, mesh, network, a coat of mail, fr. L. macula spot, a mesh of a net. Cf. {Macle}, {Macula}, {Mascle}.] 1. A flexible fabric made of metal rings interlinked. It was used… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trench coat — noun a military style raincoat; belted with deep pockets • Hypernyms: ↑raincoat, ↑waterproof * * * noun 1. : a waterproof military overcoat with a removable woolen lining designed for wear in trenches 2. : a loose double breasted raincoat or… …   Useful english dictionary

  • Battle of Lose-coat Field — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Losecoat Field caption= partof=Wars of the Roses date=12 March 1470 place=Tickencote Warren near Empingham in Rutland, England result=York Victory combatant1= combatant2= commander1=Edward IV… …   Wikipedia

  • box-coat — boxˈ coat noun 1. A short loose coat 2. A heavy overcoat worn by those travelling on the outside of a coach (obsolete) • • • Main Entry: ↑box …   Useful english dictionary

  • box coat — noun Date: 1822 1. a heavy overcoat formerly worn for driving 2. a loose coat usually fitted at the shoulders …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»